丽兰拉杜庄园（中级庄）3支装

权威品鉴

2010丽兰拉杜堡干红葡萄酒获得RP88分。

this wine displays deep black currant fruit along with some damp earth and forest notes intermixed with roasted herbs, licorice, and a touch of oak. The 2010 could well turn out to be the best this estate has made in nearly a generation. Drink it over the next 20-15 years.。

这款酒呈现出浓郁黑加仑的果味，一些湿泥土和森林的清新香气，熏烤过得草本和甘草香气，和淡淡的橡木桶香气。这款酒2010的品质堪称是将近一个世纪以来，这块葡萄园“醉”佳的品质。接下去的15-20年是这款酒的“醉”佳适饮期。

2010丽兰拉杜堡干红葡萄酒获得DC16分。

Very good smoky cassis nose, lots of good fleshy, firm fruit, very good medium term.

闻起来有一种很不错的烟熏黑醋栗香气，大量优质的肉味，也有饱满的水果香，中调非常棒。

香味：李子、樱桃、黑醋栗和薄荷香味
搭配菜肴：红肉、野味、芝士、巧克力

葡萄品种：38 %梅洛（Merlot）、48%赤霞珠（ Cabernet Sauvignon）、4%小维多（petit verdot）、11%品丽珠(Cabernet Franc)

“Cru Bourgeois”是波尔多梅多克地区中级酒庄的统称，国人也有称 其为“明星庄”的。中级酒庄又按产区细分为“梅多克八君子”：上梅多克(Haut-Medoc)、 梅多克(Medoc)、玛歌(Margaux)、慕尼斯（Moulis）、利斯塔克(Listrac)、圣祖利安(Saint-Julien)、波亚克（ Pauillac）、圣爱斯泰夫（Saint-Estephe）。中级酒庄总面积为4300公顷，相当于梅多克葡萄园总面积的26%，产 量占梅多克总产量50%，而列级酒庄只占11%。近年来好多葡萄酒饮家开始对领巾风骚的列级酒庄萌生二意，注意力转 到备受低估的中级酒庄，享受发掘的乐趣。可能是因为一些列级酒庄经百多年因循而疲态毕露，又因被市场追捧而价 格居高不下，与品质相脱离。而相对的，众多中级酒庄则在毫无市场压力之下，专心一致在品质上进行大跃进，锐意 挑战列级酒庄，屡上层楼。

Bourgeois 原意是指在波尔多居住的居民，以商人和手工业者为主，他们拥有许多权 利，甚至是特权，其中一项就是他们拥有在Guyenne地区出售或是出口自酿葡萄酒的免税权。到了15世纪，波尔多的 中产阶级借由国际贸易创造了财富，之后，他们购得这一地区“醉”优质的土地，这些地方被称为“中产者的酒庄 ”，之后演变成“中级名庄”。随着几个世纪的发展，这些酒庄成为梅多克地区葡萄园发展的中流 砥柱，并且在国外市场上也占有重要的地位。

波 尔多产的优质酒中，中级庄较高性价比的地位毋庸置疑，且风味类型多样，口感 上可供选择的余地也比较大。这两年祖国人民对波尔多的热情，让左右两岸各大名庄的价格不断上涨，都变成了价格 不菲的品。中级庄的情况就稍好一些，完全可以成为爱酒人士不算太的选择。在国外，普通的中级酒庄酒一 般在20美金左右，名气比较大的60到70美金左右，很多中级酒庄的酒可以与“甚佳”酒庄(Grand Cru Classe)的酒相媲 美。

1932 年，梅多克成立了中级酒庄协会，每一年的同一时期都将揭晓官方甄选结果， 称号的颁发距葡萄采收年份有两年时间，例如2009年份甄选结果将在2011年9月公布。我们以2008年为例，参选的 290家酒庄有243家被评选为2008年份中级酒庄。中级酒庄的审批面向梅多克所有酒庄，酒庄所酿葡萄酒需用八大法 定产区名称之一。所有要希望参选的酒庄都需经历设备和能力的审查，酒庄的候选人自个有必维国际检验集团进行审 查，至少是5年一次。酒庄的候选人资格一旦被确认，酒庄所酿葡萄酒就可参加中级名庄的品酒审查费步骤。

法国（France）

在 全世界 所有产国中，法国不仅拥有“醉”多元的葡萄酒风格，也是生产数量“醉”繁多的精彩葡萄酒的国家，同时也拥有着“醉”多的顶 级酒庄。即使大部分新兴葡萄酒产区不再刻意模仿法国葡萄酒，但法国仍是影响全球葡萄酒业“醉”深的地方。现在全世 界“醉”受欢迎的葡萄品种大多原产自法国，而且波尔多风格、勃艮第风格、罗纳河谷风格以及香槟等都仍一直是葡萄酒 类型中的重要典型。法国得以成为“醉”优异的葡萄酒产国并非偶然，一方面得益于深厚的葡萄酒传统，同时又有着西欧 “醉”多变的自然环境，濒临大西洋和地中海，靠海又深处内陆，加上阿尔卑斯山与中央高原的阻隔，南北与东西间有着 巨大的自然差异。数百年来累积的经验与传统，在各产区种植了“醉”适合当地环境的葡萄品种，酿造出许多具有地方风 味特色的葡萄酒。特别是法国的地理位置提供了许多葡萄种植极北的临界点，让法国得以生产出风格优雅均衡的葡萄 酒。

波尔多（Bordeaux）

波 尔多是全世界“醉”、也是法国“醉”大的优质葡萄酒产区，117500公顷的葡萄园全部位于波尔多 市所在的吉伦特省（Gironde）内，分属于60个不同的法定产区，多达1.25万家酒庄与400多家的酒商，每年出产约 6.8亿升葡萄酒。波尔多的名气是由区内知名的城堡酒庄和他们所生产的“甚佳”葡萄酒所建立起来的。而且波尔多是少 数对酒庄进行分级的葡萄酒产区，这个制度更加提升了波尔多顶尖城堡酒庄的知名度。 波尔多特别以生产风格高雅 、古典均衡，同时有相当耐久的红酒闻名，通常以赤霞珠和美乐这两个原产于波尔多，却风行全球的品种为主，再添 加其他品种调配酿成。而这些以波尔多（Bordeaux style）和波尔多调配（Bordeaux Blend）为名的葡萄酒，正是 全世界“醉”主流、也“醉”受欢迎的红酒类型。除了红酒，波尔多也盛产以赛美容混合长相思酿成的干白和贵腐甜酒。