巴顿城堡干红葡萄酒2013（香港免税价）

• 

• James Suckling
  经验丰富媒体人、记者、葡萄酒评论家。曾经为美国葡萄酒杂志The Wine Spectator极其姐妹公司Cigar Aficionado工作了29年，专注在葡萄酒和雪茄品鉴 。
  2010年从WS退休后成立了自己的独立酒评网站www.jamessuckling.com ，为消费者提供各种出色葡萄酒的 品鉴记录 ，更主要的 是以视频的形式记录年份、酒窖和品鉴现场，给大家更生动 的感受。目前也是Asia Tatler的葡萄酒栏目编辑,并为Simple News撰稿。

巴顿城堡干红葡萄酒2013James Suckling 91-92分

This shows a solid core of fruit, with a wonderful asphalt, berry and mineral character. Full body with excellent tannin, fruit and acid balance. Impressive. The extra dose of cabernet sauvignon at 85% and the absence of cabernet franc make this wine exceptional for the vintage.---James Suckling

果香馥郁，出彩的沥青、莓子、物质混合特征。酒体饱满，单宁出色，酸度平衡。高达85%的赤霞珠及品丽珠用量的减少使得这款酒成为酒庄及其特殊的年份。

• 

• Roger Voss
  美国知名葡萄酒杂志Wine Enthusiast《葡萄酒爱好者》驻波尔多酒评家 。
  
  《葡萄酒爱好者》为也买酒战略合作伙伴，授权也买酒发布其2013 年份波尔多酒评中文版。 也买酒也是该杂志中文版本的合作伙伴，了解更多 《葡萄酒爱好者》杂志信息 ，请点击这里。

巴顿城堡干红葡萄酒2013获得Wine Enthusiast 93-95分

With delicious acidity, this is a fine wine. It has taken advantage of the fruitiness of the year without burdening the wine with too much tannic structure. The result is fine balance-Roger Voss

具有可口酸度的优质酒。提取了水果的优势同时又没有使用大量单宁来破坏酒的平衡感。达到优异的平衡感。

评分:90- 93

The flesh sets this apart from the pack, with layers of black cherry, black currant and plum skin lined with well-integrated apple wood and briar notes. The long, muscular finish maintains the dark profile. Rock-solid.

中文

巴顿酒庄（Chateau Leoville Barton）1855 波尔多评级列级酒庄第二级,位于龙船庄(Beychevelle)和圣.祖利安（Saint Julien）两镇之间。这里少数的建筑 物直接坐落于葡萄园的小径上，而葡萄园就在它的西部。巴顿酒庄（Léoville-Barton），雄师酒庄（Chateau Léoville-Las Cases），莱奥维勒-波伊佛勒酒庄(Chateau Léoville-Poyferré)都曾经属于广大的莱奥维勒 （Léoville）地区。从1836年，这片领土就属于了拥有着爱尔兰血统的巴顿家族。现今的主人是安东尼.巴顿，他从 1986年就一起同时经营另个姐妹酒庄，蓝高.巴顿酒庄（Chateau Langoa Barton）。

巴顿酒庄盛产两种红葡萄酒，一种是名声显赫 的正牌列级酒庄葡萄酒（Grand-Vin），第二种叫作瑞兹沃.巴顿(La Reserve de Léoville-Barton) 。它是由种植 年轻水果的土地，或是那些缺乏种植正牌列级酒庄葡萄条件的土地栽种的。采摘收获后，将葡萄放入温度控制良好的 木桶内进行发酵，持续两到三周，再将它们转入橡木桶（50%新）进行陈酿，“醉”后装瓶。每年平均产量15000箱，多少 取决于年份。

香味：黑色浆果、烤肉、坚果、橡木、烟熏
搭配菜肴：烤肉、家禽类、各类芝士。

品饮贴士
年份：2013年
橡木桶陈酿：12-18个月
“醉”佳品尝温度：16-18℃

赤霞珠（Cabernet Sauvignon）

赤霞珠形细小，深紫 色，皮极厚，肉少核多，正因为如此，丹宁酸含量特高，如果酿制的时候让皮核长时间接触葡萄汁，发酵后的酒便极 具长期陈放的潜能。赤霞珠酒的色泽深红带紫，保存得好的陈年赤霞珠色泽转浅，成为朱红色，酒的表面与杯接触的 边缘往往会呈现棕色的环状折射，过旧的赤霞珠或其它红葡萄酒会变成淡棕色。 年轻的赤霞珠具有强烈的樱桃，红 莓香味，收成时如果葡萄未全熟的话，便会带青椒，青草，薄荷味。存放数年之后又会转为接近深色的果实如黑加仑 子的味道，这个时候，果味与橡木的木味混成一体，异常复杂。也有些赤霞珠带有较成熟的气息如咖啡豆，朱古力， 烟草。

美乐（Merlot）

美乐（Merlot）是波尔多种植“醉”广泛 的品种，虽然赤霞珠的名气比它更大，但是你有可能在一瓶波尔多红酒里找不赤霞珠，但是不可能在一瓶波尔多红酒 里面找不到美乐。尤其在右岸地区美乐更是葡萄酒调和中的主力。美乐是早熟的一个品种，它们单宁含量低，喝到嘴 里有甘甜味，它口味柔顺。由于它的单宁比赤霞珠要轻得多，所以很适合不喜欢刺激口味的消费者。美乐果香也是相 当迷人的。通常你都可以嗅到李子,樱桃等小红果的气息，如果葡萄成熟度好还可以在酒里闻到成熟的李子果和李子 干的风味，陈年的美乐有时会带有香料和动物皮毛的气息。

法国（France）

在全世界所有产国中，法国不仅拥有“醉” 多元的葡萄酒风格，也是生产数量“醉”繁多的精彩葡萄酒的国家，同时也拥有着“醉”多的“甚佳”酒庄。即使大部分新兴葡萄 酒产区不再刻意模仿法国葡萄酒，但法国仍是影响全球葡萄酒业“醉”深的地方。现在全世界“醉”受欢迎的葡萄品种大多原 产自法国，而且波尔多风格、勃艮第风格、罗纳河谷风格以及香槟等都仍一直是葡萄酒类型中的重要典型。法国得以 成为“醉”优异的葡萄酒产国并非偶然，一方面得益于深厚的葡萄酒传统，同时又有着西欧“醉”多变的自然环境，濒临大西 洋和地中海，靠海又深处内陆，加上阿尔卑斯山与中央高原的阻隔，南北与东西间有着巨大的自然差异。数百年来累 积的经验与传统，在各产区种植了“醉”适合当地环境的葡萄品种，酿造出许多具有地方风味特色的葡萄酒。特别是法国 的地理位置提供了许多葡萄种植极北的临界点，让法国得以生产出风格优雅均衡的葡萄酒。

波尔多（Bordeaux）

波尔多是全世界“醉”、也是法国 “醉”大的优质葡萄酒产区，117500公顷的葡萄园全部位于波尔多市所在的吉伦特省（Gironde）内，分属于60个不同的 法定产区，多达1.25万家酒庄与400多家的酒商，每年出产约6.8亿升葡萄酒。波尔多的名气是由区内知名的城堡酒 庄和他们所生产的“甚佳”葡萄酒所建立起来的。而且波尔多是少数对酒庄进行分级的葡萄酒产区，这个制度更加提升了 波尔多顶尖城堡酒庄的知名度。 波尔多特别以生产风格高雅、古典均衡，同时有相当耐久的红酒闻名，通常以赤霞 珠和美乐这两个原产于波尔多，却风行全球的品种为主，再添加其他品种调配酿成。而这些以波尔多（Bordeaux style）和波尔多调配（Bordeaux Blend）为名的葡萄酒，正是全世界“醉”主流、也“醉”受欢迎的红酒类型。除了红酒， 波尔多也盛产以赛美容混合长相思酿成的干白和贵腐甜酒。

波尔多梅多克1855分 级列级酒庄之3级庄（3rd GCC en 1855）

1855年，法国正值拿破仑三世当政。三世国王想借巴黎世界博览会的机会向全世界推广波尔多的葡萄酒， 于是，他请波尔多葡萄酒商会筹备一个展览会来介绍波尔多葡萄酒，并对酒庄进行分级。波尔多商会把责任委托给一 个葡萄酒批发商的组织Syndicat of Courtiers。
1855年4月18日，Syndicat of Courtiers根据当时波尔多各个酒庄的声望，和各酒庄葡萄酒的价格，确定 了58个酒庄，命名为列级酒庄(Grand Cru Classe)。
1973年，该等级进行了一次修订，列级酒庄已经增加到61个，其中一级庄5个，二级庄14个，三级庄14个， 四级庄10个，五级庄18个。

2013年11月，也买酒携手UGCB波尔多名庄联盟，在上海外 滩茂悦酒店，举办了2010年份名庄的专场品鉴会。这是波尔多名庄协会在全 球范围内，举办消费者专场。

UGCB副主席stephan von neipperg和也买酒CEO袁疆出席了这 次盛会并发言。83家名庄的庄主和代表，携带自己的名庄出席该品鉴会。包括 Beychevelle 龙船庄园、Chevalier骑士酒庄、Smith Haut Lafitte史密拉菲、 Beau Sejour Becot博塞留贝戈、Figeac飞卓、Troplong Mondot卓梦龙、 Lascombes力士金、Rauzan Segla鲁臣世家、Lynch Bages靓次伯、Pichon Baron& Comtesse壁尚男爵和女爵、Climens克莱蒙等等知名酒庄。

2012年11月，也买酒携手波尔多右岸名庄，在上海皇家艾美酒店， 举办2012年度消费者品鉴会。

出席酒庄共30多家，包括: Chateau Tour de Mirambeau Cuvee Passion, Chateau Mont Perat, Chateau Hostens Picant, Chateau Hostens- PicantCuvee des Demoiselles,Chateau du Gaby, Chateau Moulin Haut- Laroque, Chateau Dalem, Chateau Siaurac, Chateau Vray Croix de Gay, Chateau Bonalgue, Chateau Dalem, Chateau du CourlatCuvee Jean-Baptiste, Chateau Fayat, Chateau Barde-Haut, Chateau Boutisse, Chateau Grand Corbin Manuel, Chateau du Parc, Chateau La Commanderie, Chateau La Marzelle, Chateau Fombrauge, Chateau Fleur Cardinale, Chateau La Commanderie等。