阿博纳酒庄拉维拉巴罗洛红葡萄酒

“Sweet herbs, tobacco and licorice emerge from the glass in the 2008 Barolo Terlo Ravera. This feminine, gracious, mid-weight Barolo possesses fine length and elegance to match an attractive personality that is best enjoyed over the near and medium-term. Anticipated maturity: 2013-2020. ”

——Antonio Galloni

"弥漫着甜甜的薄荷、香草和甘草的味道。性格偏女性化，和蔼可亲，精致优雅，可在近期或中期饮用。预计成熟期：2013-2020年。"

“Dark and inky, this opens and segues into modern aromas of cinnamon, red berry, toasted hazelnut, tobacco and Spanish cedar. The wine is bold and chewy, with a black pepper flavor and tight tannins. Age 10–15 years. ”

——M.L.

"深红色，开瓶时散发出肉桂、红色浆果、烤榛子、烟草和西班牙雪松的芳香。风格豪放，质地耐嚼，有着黑胡椒味，单宁紧凑。可保存10-15年左右。"

　　阿博纳酒庄(Marziano Abbona)成立于1970年，坐落在朗格(Langhe)地区，是意大利“醉”适合葡萄种植的地区之一。葡萄园总面积达52公顷左右，种植有意大利“醉”受欢迎的葡萄品种。酒庄的红葡萄酒品类中，从Dolcetto到Barberas，再到Nebbiolo, 都体现出品质、平衡、魅力和结构的完美搭配。

　　对葡萄酒口感和芳香的无限激情和追求，代代相传，始终致力于酿制高品质葡萄酒。葡萄园是粘土质泥灰土壤，富含石灰岩，葡萄藤的种植层次分明，像是海豚的脊背，从而使每颗葡萄树充分享受光照。阳光、水分和土壤的完美结合，造就了酒庄如今的辉煌！晴空万里，站在风景秀美的葡萄园山坡上俯瞰，从Monviso山脉到大海，“醉”远可看到Torino市，所有美景尽收眼底，多么惬意啊！

香味：黑色浆果、李子、熏香、石墨
搭配菜肴：可与任何热的菜系搭配，包括鱼、奶酪和意大利面

品饮贴士
年份：2008年
橡木桶陈酿：500升木桶中陈酿12个月，3000升橡木桶中陈年24个月，瓶中陈年12个月
“醉”佳品尝温度：16-18℃

内比奥罗（Nebbiolo）

内比奥罗可能是在意大利“醉”好的一个品种。在彼尔蒙地区Valrellina, Lombarby，Barolo，Barberesco和其它一些DOC 级的法定产区有较大的种植面积。纳比奥罗所酿制出来的红酒带有层次的复合型香味（茶叶香味，玫瑰，辛辣味及柏油香味），稳健的单宁结构，深厚的陈酿潜质。纳比奥罗需要“醉”好的种植环境，否则它是不会完全成熟的。内比奥罗（Nebbiolo）这个名字源于“nebbia”在意大利文中的意思是“雾”。这反应了纳比奥罗通常在年末采收的特性（晚熟型）。经试验证明除了在意大利外，迄今为止纳比奥罗在其他国家并不能良好地种植和酿制出好的红酒。

意大利（Italy）

位于南欧地中海畔的意大利半岛，除了海拔较高的山区，几乎全岛各地的自然环境都非常适合种植葡萄，葡萄园遍及意大利各省份，每年约生产50亿升葡萄酒，和法国轮流成为全球“醉”大的葡萄酒产国，出产全球近五分之一的葡萄酒。意大利的葡萄酒历史相当悠久，酿酒葡萄的种类也非常多元，各地都有独特的品种，可酿造成 相当具有地方特色的葡萄酒，种类之多只有法国可与之相比。由于历史文化原因，酒庄的名字以及酒标都很难让人读懂，成为意大利酒“醉”大的一个阻碍，近年来，意大利酒在理念上有了很大的突破，开始接受外来思想，外来品种和外来先进的技术，意大利酒是世界葡萄酒界绝不可缺少的明珠！

皮埃蒙特（Piemonte）

虽然中部的托斯卡纳在意大利以外的地方更受到注意，但是，毫无争议的，皮埃蒙特区却是全意大利“醉”精彩、“醉”多当地特色、也“醉”能从葡萄酒中表现土地精神的葡萄酒产区。皮埃蒙特因为西边和北边由意法以及意瑞交接的阿尔卑斯山所环绕而得名，到处是连绵的丘陵和山脉，皮埃蒙特的气候属于大陆性气候，冬季长而寒冷，夏季却相当炎热干燥，秋季常有潮湿的细雨。葡萄园大都分布在比较温和的东南部兰盖（Langhe）和蒙费拉托（Monferrato）两个丘陵区，前者以阿尔巴市（Alba）为中心，酿造全球“醉”精彩的内比奥罗红酒（Marchesi di barolo），后者则以阿斯第市（Asti）为中心，因为玫瑰香气泡酒（Moscato d'Asti）而闻名全球。

意大利葡萄酒的分级介绍

虽然中部的托斯卡纳在意大利以外的地方更受到注意，但是，毫无争议的，皮埃蒙特区却是全意大利“醉”精彩、“醉”多当地特色、也“醉”能从葡萄酒中表现土地精神的葡萄酒产区。皮埃蒙特因为西边和北边由意法以及意瑞交接的阿尔卑斯山所环绕而得名，到处是连绵的丘陵和山脉，皮埃蒙特的气候属于大陆性气候，冬季长而寒冷，夏季却相当炎热干燥，秋季常有潮湿的细雨。葡萄园大都分布在比较温和的东南部兰盖（Langhe）和蒙费拉托（Monferrato）两个丘陵区，前者以阿尔巴市（Alba）为中心，酿造全球“醉”精彩的内比奥罗红酒（Marchesi di barolo），后者则以阿斯第市（Asti）为中心，因为玫瑰香气泡酒（Moscato d'Asti）而闻名全球。