神级人物离开神级酒庄，戴夫·鲍威尔离开托布雷

巴罗萨谷谷酿酒师戴夫•鲍威尔(Dave Powell)已经离开了托布雷酒庄(Torbreck Vintners)，他在90年代创建的该酒庄，他的合同没有再续约。

　　托布雷酒庄(Torbreck Vintners)经营者皮特•奈特(Pete Kight)告诉decanter.com鲍威尔(Powell)在七月末五年合同到期后，他将离开酒庄。

    　鲍威尔(Powell)创立了托布雷(Torbreck)，1995年他在巴罗萨谷12公顷的玛拉南戈(Marananga)上开始了他第一批葡萄酒的酿造。

　　然而，在他婚后失去了财政管理。在2002年末托布雷(Torbreck)陷入破产管理程序。2008年，尽管鲍威尔(Powell)仍然以领导者的身份面对公众，但是在索诺玛(Sonoma)干溪谷 (Dry Creek Valley) 基维拉葡萄园酒庄(Quivira Vineyards and Winery)经营权已经转到了奈特(Kight)手中。

　　谈论到鲍威尔(Powell)的离开，奈特(Kight)说:“在雇佣协议结束后，我们为给Dave(戴夫)在托布雷(Torbreck)提供一个全新的职位的事情讨论了多次，我们最终决定让他做咨询顾问，继续在国际上代表托布雷(Torbreck)。

　　戴夫(Dave)拒绝了这份工作，托布雷(Torbreck) 董事会决定不再继续他的雇佣合同。

　　奈特(Kight)说鲍威尔(Powell)这五年为酒庄做了非常大的贡献，尤其是在亚洲市场的开发。托布雷(Torbreck)自2006年以来一直是由伊斯·蓓尔，斯科特·麦克唐纳，拉塞尔·伯恩斯所带领的葡萄酒酿造团队。我们将会继续开拓国内市场和国际市场，分别由詹姆斯·杨(James Young)和安德鲁·蒂尔尼(Andrew Tierney)带领。

　　当decanter.com联系Powell(鲍威尔)的时候，他暂时拒绝对此事回应，但是他说他正在准备声明。

       来源于：decanter.com    作者：Chris Mercer